curry favour перевод

favour: 1) благосклонность, расположение Ex: in favour в почете, в фаворе, в чести Ex: out of favour не в почете, не в чести; в немилости Ex: to win smb.'s favour, to find favour in smb.'s eyes (in the eyes
in favour: в
in favour of: 1) за 2) в пользу кого-л., чего-л. в пользу

The holder of this office must never be seen as acting out of fear or attempting to curry favour with one State or group of States.

Нельзя думать, что человек, занимающий этот пост, действует под влиянием страха или пытается оказать услуги одному государству или группе государств.